11. mai 1999 kl. 18:36
Prøv selv: Tall blir ord blir tall
- Det er enkelt å lage korte setninger for nummer.

- Det er enkelt å lage korte setninger for nummer. Utfordringen er å lage en setning som har relevant betydning, sier Allan Krill.

Slik er systemet: Hvert tall fra 0 til 9 tilsvarer en konsonantlyd. Glem vokaler og bokstavene h og j. Dobbeltbokstaver teller bare en gang.

0 = z,s,c. 1 = t,d. 2 = n,ng. 3 = m. 4 = r. 5 = l. 6 = sj,kj. 7 = k,g,q. 8 = f,v. 9 = p,b. NB: Vokalene brukes bare til å lage ordene, men de betyr ellers ingenting.

Dersom du skal huske telefonnummeret 22 12 65 94, kan du for eksempel lage deg setningen "nonne (22) uten (12) kjole (65) i bar (94)". Det blir jo straks lettere å huske!

Du kan også legge nøkkelordene som substantiver i hver sin setning, slik at du har en sprø historie på lager når du skal gjenskape tallene.

Til Aftenposten
Krill brukte forøvrig et par timer på å lage noen eksempler på alternative fraser for telefonnummer til Aftenposten:
Annonser 81 50 00 15:
"Vital sassy style" (- En god annonse har en vital, frekk stil) - "Vitalize a suicidal".
Abonnement 22 11 50 40:
"Innuendo idealizers" (Innuendo = antydning) - "No-handed lassoers" (- En lassoer kaster en lasso) - "Unwanted losers".
Telefax redaksjon 22 42 63 25:
"None arrange manually" (- Ingen gidder å sortere fax-papirer for hånd) - "Neon-orange manual" - "None ranch humanely" (To ranch = å drive dyreavl)

Mer moro på professor Allan Krills hjemmeside: http://www.ntnu.no/krill.