Hva man bør vite om Erlend Loe

Erlend Loe. FOTO: KATRINE NORDLI

Kult. "Kult-forfatter", "kult-figur", "forfatter i popstjerneformat", "90-årenes norske bok-komet", "ikon for sin egen generasjon". Mange store ord er sagt om Erlend Loe (30). Hans to første romaner har til nå solgt i nærmere 100 000 eksemplarer. Flesteparten av dem muligens i bokhyllene til hans egen generasjonen - dessertgenerasjonen: Folket på pluss minus 30 som svømmer i valgmuligheter, men ikke helt vet hvor de skal gjøre av alle godsakene. Eller som Loe selv sier: "Vi som ikke bygde Norge".

"Naivisme-kongen". Loe sier dette om merkelappen "naiv": - Den beste måten å nærme seg det kompliserte, er å gå veien via det enkle. Bare ting blir komplisert nok, blir det også enkelt. Det finnes en grense der det komplekse og det enkle møtes, hvor de går opp i hverandre, og den grensen er en av de tingene jeg forsøker å utforske.

"Naiv. Super". Hans gjennombruddsroman. Hovedpersonen i boken taper en dag for sin eldre bror i krokket, og et etterfølgende sammenbrudd gir et dypdykk i selve livets mening. Må man bli voksen, er ett av spørsmålene. Et bankebrett fra Brio og lange lister av ord står sentralt i romanen.

Film. Loe har gått manuslinjen på filmskolen i København. Ryktene sier at mannen nå skriver på et filmmanus for Nimbus Film, selskapet bak de danske dogmefilmene.

Loe i utlandet. Hvem kan man snakke om hvilke bøker med? "Naiv. Super" er foreløpig den mest oversatte av bøkene: Dansk, finsk, tysk, nederlandsk, polsk, tsjekkisk og svensk. "Fisken" er oversatt til dansk og tysk. "Den store røde hunden" finnes på dansk. "Kurt blir grusom", dansk og tysk. "Tatt av kvinnen", tysk. Og "Kurt, quo vadis?" får du på dansk.

Opplesning. Vi snakker ikke bare om å lese Loes bøker, Erlend Loe er også en ivrig oppleser. Forfatteren har satt i gang en ny opplesningstrend, sies det.

"Sa mor" og "Sa terapeuten min". To diktsamlinger om en jødisk mors milelange formaninger til sin sønn. Forfatter: Hal Sirowitz. Norsk oversetter: Erlend Loe. Den svenske forfatteren Goran Tunstrom skal visstnok ha ledd så mye av "Sa mor"-diktene, at han nesten falt av en stol.

Siste bok. Tittelen "L" står for "Learning" og er basert på en virkelig ekspedisjon for halvannet år siden til den ubebodde øya Managua i Stillehavet. Thor Heyerdahls Kon Tiki-ekspedisjon var forbildet, men hvordan klarer syv moderne menn, oppvokst med TV, gatekjøkken og joggedress seg alene på en øde sydhavsøy 50 år etter? Forhåndssolgt i 20 000 eksemplarer.

Barn. Fire av bøkene til Erlend Loe er barnebøker laget i samarbeid med kamerat og kunstner Kim Hiorthøy. "Fisken", "Kurt blir grusom" og "Kurt, quo vadis?" handler alle om Kurt med den enslige hårtusten på hodet og de syltynne snurrebartene.

Priser. Kulturdepartementets billedbokpris for "Den store røde hunden", 1996. Cappelenprisen, 1997. Kritikerprisen for "Kurt, quo vadis?", 1998.




Endret: 17. september 1999 kl. 13:03