Oppdatert  25.9.2007 kl.13:00-14:00

Hva skjer i Burma

Camilla Buzzi i Kirkens Nødhjelp svarer på lesernes spørsmål.

Burma-ekspert i Kirkens Nødhjelp CAMILLA BUZZI svarer på dine spørsmål om hva som skjer i Burma og forholdene i landet.

Send inn dine spørsmål nå. Buzzi svarer fra klokken 13:00 i dag.

CAMILLA BUZZI er spesialrådgiver i Kirkens Nødhjelps utviklingspolitisk avdeling med fokus på Burmaspørsmål.

Kirkens Nødhjelp er sekretariat for PD Burma - det internasjonale parlamentariker-
nettverket for demokrati og menneskerettigheter i Burma. Camilla leder dette arbeidet for Kirkens Nødhjelp. Hun er for tiden ansatt ved Burma UN Service Office i New York, som er den burmesiske eksilregjeringens FN-kontor.

Tror du dette er starten på en omveltning i Burma?
Espen, Oslo

Camilla Buzzi Hei Espen, Jeg tror nok det er starten på en endring i Burma - men om det blir i form av en omveltning eller på andre måter er vanskelig å spå. Uansett hvordan dette går, om det blir en fredelig utgang, eller om juntaen slår ned, er dette noe svært stort som er i ferd med å skje - og som vil sette spor i lang tid fremover, akkurat slik det forrige folkeopprøret i Burma i 1988, som ble slått ned,har satt varige spor, både på godt og vondt. Tusen takk til dere alle som har sendt inn spørsmål! Her var det mye å svare på - og mange spørsmål som gikk rett inn i kjernen av mye mange av de utfordringene Burma står ovenfor. Jeg er desverre nødt til å gå nå, men er veldig glad for at så mange er opptatt av og følger med Burma nå. Hilsen Camilla

Hei, foregår det ikke samtidig også en krig i enkelte deler av Burma? I hvilken grad har denne krigen en sammengeng med demonstrasjonene?
Sarah, Oslo

Camilla Buzzi Hei Sarah, Ja, det er helt sant - Burma har vært et land i krig i mange år, og det har vært tøffe kamper i Øst-Burma det siste året. Det er ingen direkte sammenheng mellom demonstrasjonene og krigen, men det går mange andre mer indirekte sammenhenger. Det er en tydelig sammenheng mellom krigen og militærets rolle i denne, det at Burma er et militærdiktatur, og det at Burma er et av verdens fattigste land. Og det er slike forhold som nå har fått folk ut på gatene... Hilsen, Camilla
Hvorfor har munkene og sivilbefolkningen fått anledning til å demonstrere i et så stort omfang så lenge? Står regimet i Rangoon står under press fra Kina?
Unni, Oslo

Camilla Buzzi Hei, Det er spørsmål mange stiller seg nå. Det kan virke som regimet er blitt tatt litt på sengen, både av at protestene brøt ut, og av hvordan de har utviklet seg - de første protestene, som fant sted i august, ble slått ned og folk ble arrestert, men det stanset ikke demonstrantene. Når det gjelder Kina, jfr tidligere svar. Hilsen, Camilla
Hva kan vanlige nordmenn gjøre for å støtte demokratibevegelsen i Burma? Er f.eks. Pepsi Cola eller andre multinasjonale selskaper fremdeles aktive i Burma? Hvilke norske medlemsorganisasjoner jobber med Burma?
Peter, Oslo

Camilla Buzzi Hei, Akkurat nå er alt det mange kan gjøre for å vise at man er solidarisk med demonstrantene, og at man føler nøye med på det som skjer svært viktig for burmeserne. Men det er egentlig flere ting man kan gjøre. Burmas naboland er svært viktige for utviklingen i Burma - det er også til hjelp for demokratibevegelsen om nordmenn og andre snakker med Kina, India, Asean osv om forholdene i Burma. På kort sikt kan det virke som et stort prosjekt - men på litt lenger sikt, trengs det sårt... Pepsi er nok ikke inne i Burma lenger - de var målet for en stor boikottkampanje for noen år siden, og trakk seg ut etter det. Flere medlemsorganisasjoner jobber med Burma - av "rene" Burma-organisasjoner er det Den norske Burmakomite, som har støttemedlemmer, og det var også lenge en Støttegruppe for Burma med base i Oslo. I Gjøviks-området er det i ferd med å opprettes en støtteforening for Burma. I Bergen har det lenge vært aktivitet rundt Rafto-huset, som ga Rafto-prisen til Aung San Suu Kyi i 1990. I Trondheim har det vært Burma-engasjement rundt ISFiT fordi Stuidentenes Fredspris er blitt gitt til en burmesisk studentleder, Min Ko Naing. I tillegg har man andre organisasjoner, som Kirkens Nødhjelp, som har Burma som et av flere land de er engasjert i. Hilsen, Camilla Hilsen, Camilla
Hva er det som får akkurat munkene til å demonstrere?
D9Z, St. Hanshaugen

Camilla Buzzi Hei, Det er nok flere ting - jfr noen av de svarene jeg har kommet med allerede. Det aller mest åpenbare er at det er utløst av en voldsepisode mot munker - hendelsen i Pakokku. Men det er også mer enn det. Munker lever i nær samnhandling med folk flest, og merker derfor også tett på kroppen de problemer folk flest sliter med for å få hverdagen til å gå i hop i et lutfattig land. Da bensinprisene brått ble økt i midten av august, var nok det det det siste strået som brakk kamelens rygg for mange. Og det vet munkene. Så det er nok også en viktig grunn. Og så kommer det faktum at munkene er hellige. Det er lett å tenke seg at demonstrasjonene var blitt slått ned på allerede dersom vanlige folk hadde stått i spissen for dem. Munkene håper nok at myndighetene skal nøle noe mer med å slå til mot dem. Hilsen, Camilla
Hei, for det første flott at Kirkens Nødhjelp jobber for et folk som lever under verdens mest undertrykkende og voldelige regime! Men kan juntaen åpne ild mot de demonstrerende munkene, i all den tid de er hellige?
A. Morrisey, Oslo

Camilla Buzzi Hei, Takk takk for hyggelige ord; de skal jeg ta med tilbake til kolleger. Spørsmålet ditt er vel det store 1000-kronerspørsmålet. Jfr det jeg skrev i et tidligere svar om at juntaen har slått til mot munkene før, det er denne erfaringen mange har i bkaholdet når de nå frykter at juntaen skal gjøre det samme én gang til. Hilsen, Camilla
Burma eller Myanmar? Rangoon eller Yangon?
Per Erik, Bergen

Camilla Buzzi Hei, Ja, enten må det bli Burma og Rangoon - eller Myanmar og Yangon..... Det er vel litt avhengig av hvem man sympatiserer mest med.... Myanmar er det offisielle navnet, som juntaen vedtok i 1989 - og brukes i internasjonal sammenheng, for eks. i FN. Men mange som er i opposisjon til militærstyret holder fast ved det gamle navnet. Norske myndigheter bruker begge deler, alt etter konteksten. Hilsen, Camilla
Hvilken rolle har Kjell Magne Bondeviks engasjement for Burma-saken spilt egentlig?
ellisef, oslo

Camilla Buzzi Hei, Den rollen som Kjell Magne Bondevik og andre som har støttet demokratiforkjemperne i Burma på den internasjonale arenaen har vært viktig. Endringer i Burma vil nok komme innenfra, og det er burmeserne selv som vil stå for dem. Men når man kjemper slike mange opposisjonelle i Burma har gjort gjennom svært lang tid, og med stor risiko både for seg selv og sine omgivelser, betyr det å vite at andre utenfor bryr seg svært mye - det gir en moralsk støtte som man ikke skal undervurdere. Andre som har vært opposisjonelle i diktaturer i andre land har gjerne fortalt om det sammen, at det har vært en kilde til oppmuntring og styrke - Vaclav Havel for eksempel er blant dem som har skrevet om dette fra tiden som dissident bak Jernteppet. Det er det samme i Burma. Hilsen Camilla
Kan du si noe mer om rollen som Ang San Su Kyu spiller akkurat nå?
Ivar Hansen, NordNorge

Camilla Buzzi Hei Ivar, Hun er en nøkkelperson, men akkurat nå først og fremst fordi hun er den hun er. Hun har vært isolert svært lenge, og har ikke spilt en rolle i opptakten til demonstrasjonene. Men det ble veldig tydelig forrige lørdag da munkene marsjerte helt til hjemmet hennes i Rangoon og fikk gå gjennom barrikadene, og hun fikk komme ut - det er første gangen hun har vært sett offentlig siden 2003 - at hun fortsatt er svært sentral. Med den hendelsen knyttet munkene symbolsk sammen sin kamp og hennes ledelse og viste at de støtter henne. Opposisjonen i Burma er i dag organisert på en helt annen måte enn den var i 1988, ved det forrige folkeopprøret og det er ingen tvil om at Aung San Suu Kyi er en person folk flest ser opp til. Et godt utfall i Burma kunne derfor være om juntaen innså at tiden er inne til å begynne en dialog med henne og etniske ledere. Hilsen Camilla
Det er mange som lurer på hvorfor munkene ikke har demonstrert før.
Pelle , Trondheim

Camilla Buzzi Hei Pelle, Munkene har demonstrert før - og blirr slått hardt og brutalt ned på. De demonstrasjonene som har foregått den siste uken ble utløst av en episode i en by som hetter Pakokku i sentral-Burma 5.september. Da demonstrerte munker og soldater skjøt varselskudd mot dem. det ble også utøvet vold mot munker. Opprinnelig ba munkene bare om en unnskyldning for volden, og satte en frist for myndighetene. Da juntaen ikke svarte, fulgte munkene opp med en oppfordring om å boikotte donasjoner fra alle som har en forbindelse til regimet. Det er viktig for en buddhist å kunne gi slike donasjoner, så dette var et stort skritt munkene gikk til. Demonstrasjonene denne uken er knyttet til denne boikottoppfordringen. Munker i Burma kom med en lignende oppfordring i 1990, men da ble de brutalt slått tilbake. Klostre ble stengt, munker ble tvunget til å gå ut av sin orden, og mange ble arresert. Juntaen tok også et godt grep om Sanghaen - munkenes institusjon, og har utøvet en ganske tøff kontroll i alle disse årene. Så det er nok først nå at det begynner å glippe, og munkene tør å gå ut. Hilsen, Camilla
Kommer de etniske minoritetene til å samarbeide med munkene om å styrte regimet?
Simon R.B.Berdal, Oslo

Camilla Buzzi Hei! Ja, en del etniske ledere har allerede sagt at de anser munkenes kamp for også å være deres kamp, og at de støtter dem. Spesielt i går, da munkene oppfordret til generalstreik. Da gikk flere av Burmas mest kjente etniske ledere inni landet også ut. Ledere for væpnede etniske grupper i Burma befinner seg langt unna sentrale strøk. Der er det ikke samarbeid, det ville også vært altfor farlig for folk inne i Burma. Men to av de meste sentrale, Shan og Karen-folket, har begge sagt at de støtter det som nå skjer. Hilsen, Camilla
Hva gjør Kina nå? Hva ønsker Kina for utviklingen i Burma?
Ellef Fange Gjelstad, Oslo

Camilla Buzzi Kina er nok først opptatt av stabilitet i Burma, ikke av demokrati og respekt for menneskerettighetene som sådann. Kina har jo også omfattende interesser i Burma å beskytte. Kina har sagt ifra, senest i dag, at de ønsker nasjonal forsoning og en fredelig løsning i Burma, men at de heller ikke vil gripe inn i Burmas indre anliggender. Så må man jo tolke det... Men Kina har nok gitt noe beskjeder til Burma de siste dagene, senest i forrige uke da den burmesiske utenriksministeren var i Beijing. Hilsen, Camilla
Vi har blitt bedt om ikke å reise til Burma som turister. Hva synes du om det?
Knut Hansvold, Tromsø

Camilla Buzzi Hei, Den oppfordringen kom opprinnelig fra demokratibevegelsen i Burma, som ikke ønsker masseturisme som legger igjen mye penger i juntaens lommer. Og det synspunktet kan jeg godt forstå. Samtidig er det også folk i Burma som gjerne vil ha kontakt med omverden, og mulighetene er ikke så mange - selv om de er langt flere nå enn før. Jeg synes nok selv at det er veldig avhengig av hvordan man reiser som turist til Burma, både hva man gjør for å sikre at man ikke bidrar med penger til regimet. Men også hvor mye arbeid man legger ned på forhånd for å bli kjent med situasjonen i Burma - og kanskje også hva man gjør etter at man er kommet hjem igjen.... Opplyst turisme kan også være en berikelse dersom man tar ansvar som turist. Hilsen Camilla
har venner i burma,de sier grensene er stengt inn til thailand.Er dette fakta?
pettersen, oslo

Camilla Buzzi Hei! Der må jeg nesten melde pass - beklager, det har jeg ikke hørt ennå. Derimot hørte vi allerede for flere uker siden at busser og andre transportmidler til Thailand ble nøye gjennomsøkt for eksempel fordi Thailand gjerne er et land folk drar til når de er på flukt fra Burma. Men burmesiske myndigheter har stengt grensen med jevne mellomrom før, så det er meget mulig. Hilsen Camilla
Hvis militærjuntaen i Burma skulle falle og NLD skulle overta, hva vil det ha å si for de ulike folkegruppene som finnes i Burma, for eksempel Karenfolket? Vil deres interesser også bli ivaretatt?
Benedicte Ingebrethsen, Kr.sand

Camilla Buzzi Hei, Det vil bety svært mye. Forholdet mellom ulike etniske grupper i Burma, og spesielt mellom den burmanske majoriteten og ulike minoriteter er et helt grunnleggende politisk spørsmål i Burma. Det vil nok først og fremst være en utvikling i positiv retning. NLD er mye mer villig til å ta hensyn til etniske gruppers krav og har gjennom mange år samarbeidet med politiske partier som representerer ulike etniske grupper, enn det militæret er. Militæret holder landet sammen gjennom våpenmakt, og har alltid nektet å forhandle om etniske gruppers interesser. Så etniske grupper vil nok få en mer lydhør regjering med NLD enn det de har med militære i dag. Hilsen Camilla
1. Hvilken rolle spiller studentene i demonstrasjonene? Norske medier har så vidt jeg ser fokusert lite på dette - er det riktig?
Berit, Oslo

Camilla Buzzi Hei Berit, Ja, det stemmer at det ikke har vært så mye fokus på studentene hittil. Det er nok fordi akkurat nå er det munkene som spiller den aller viktigste rollen. Studenter har alltid spilt en viktig rolle i Burma, og de gjorde det da demonstrasjonene først startet - det var i midten av august. Men myndighetene slo ned ganske kraftig og veldig raskt. Mange av studentlederne ble arrestert i dagene umiddelbart etter de første demonstrasjonene. Det gjelder blant annet Min Ko Naing, som regnes som nr. 2 i demokratibevegelsen etter Aung San Suu Kyi, og hans nærmeste. Andre ble tvunget på flukt under jorden. Så munkene har påmange måter tatt over nå. Hilsen Camilla
Hva vil reaksjonen være blant folk i Burma og spesielt hos Burmas allierte dersom militærjuntaen bruker vold overfor munkene?
Marianne, Oslo

Camilla Buzzi Hei Marianne, Det er vanskelig å si. Det å utvøve vold mot munker er i utgangspunktet uhørt, for munker er hellige. Så det er svært alvorlig. Hadde det vært for noen år siden, hadde det vært mye lettere å forutsi at det nok hadde skremt folk fra å reagere. og at protestene hadde dødd hen. Det har vært mye frykt i befolkningen i Burma gjennom lang tid - både fordi de vet at juntaen har slått blodig ned på opposisjon før, og som en følge av daglig undertrykkelse gjennom lang tid. Men det kan jo virke som noe av den frykten nå er i ferd med å slippe taket, når folk går ut dag etter dag, på tross av advarsler fra myndighetene om å holde seg unna. Man kan også tenke seg at Burmas allierte vil være villig til å reagre skarpere mot Burma enn de har vært villig til før dersom det blir et blodbad - flere av dem har oppfordret myndighetene til å avstå fra vold de siste dagene.
Kina har samarbeidet med militærjuntaen i Burma, og dersom de faller, hvordan vil det påvirke relasjonen mellom Burma og Kina?
Kathrine, 7072

Camilla Buzzi Hei Kathrine, Det er et veldig sentralt spørsmål, for Kina er vel det landet som har det nærmeste forholdet til Burma. Jeg antar at dette er et spørsmål som kinesiske myndigheter også er opptatt av når de nå ser hva som er under utvikling i Burma. Burma vil nok fortsatt være svært avhengig av Kina, uansett hvem som sitter ved makten i Burma. Det er også demokratibevegelsen i landet svært klar over. Kina har omfattende investeringer i landet, som ikke vil kunne la seg oppheve, selv om juntaen faller, for eksempel i olje og gass. Så det vil et nytt styresett i Burma også være nødt til å forholde seg til. I tillegg vil nok Burma uansett være nødt til å opprettholde et godt forhold til Kina, som et stort naboland og et viktig land, også internasjonalt. Men noe vil nok også bli annerledes enn i dag. Dagens junta er svært isolert internasjonalt, mens et nytt styresett, dersom det blir demokratisk, nok vil ha langt flere venner på den internasjonale arenaen.