|
Møt forfatteren av a-ha-biografien
 |
Svarer om a-ha. Forfatter Jan Omdahl
Foto: Pål Rødahl |
Torsdag kom den nye biografien om det norske pop-eventyret a-ha ut. Fredag svarte forfatteren Jan Omdahl på spørsmål fra leserene.
- Uten videoen til «Take On Me» ville dette etter alle solemerker vært en svært tynn bok, skriver forfatter Omdahl midtveis i beretningen om a-ha.
- Og i forhold til statusen som verdenspopstjerner er det selvfølgelig helt riktig, selv om den musikalske a-ha-katalogen er stappfull av glitrende popmusikk, skriver vår anmelder. Les anmeldelsen her
|
Hei, Jan. A-ha er den eneste gruppen som er vidt berømt i Russland. Er det mulig at denne boka blir oversatt til russisk i fremtida og naar?
Grigori, Russland
Jan Omdahl: Grigori. Det er det så vidt jeg vet ingen planer om forløpig. Men jeg håper mange russere vil kunne lese den på engelsk. Men er interessen stor, er ingen ting umulig. Hilsen Jan
Hei Jan , har du eksakt dato på konserten på Maracana, da de tok rekorden 194 000 ?
Stig B, Larvik
Jan Omdahl: Skal jeg tro min egen bok, var det 26. januar 1991.
Hi Jan, Congratulations on the book. Thanks also for making an English version available... but I can't wait- what do they have to say about their success (and lack of success) here in the U.S.?
Jeremy, Massachusetts
Jan Omdahl: Thanks! Hope you like it. They're frustrated about the lack of sustained sucess in the US and UK, and Paul has some comments on why it has been like that. Too long to go into here. But they would like to go back, and they know they have a loyal fan base over there still.
Hei Jan Det er en kjent sak at Michael Jacson med følge, var på en A-ha konsert i Los Angeles i 1986. Møtte de han ? Hvorfor kom han på konserten ? Gleder meg til boka
Morten ( nei, ikke han ), Norge
Jan Omdahl: Skriver ikke om dette i boka. Men tror han bare var i salen og spredte rare vibber før han forsvant igjen. Han var der vel fordi han likte dem, og fordi de var noe av det hottteste i verden på den tiden.
Heisann Hvorfor ripper du, som Henning Berg i sin selvbiografi, opp i ting som burde ha vært lagt døde for lenge siden
Huw Lobb, Cork
Jan Omdahl: Du må jo få ha din mening. Men både jeg og de tre jeg har skrevet om mente det var viktig og riktig å snakke også om de problematiske sidene ved bandet, fordi disse tingene har betydd mye for deres liv & utvikling på godt og vondt.
Heia Jan! Min venn Haagen sier at "Take On Me" er pubertale dagboksnotater innbakt i en syntetisk krem av rytmisk dilldall. Dette synes jeg er smålig og dumt sagt. Hva synes du?
Hobo Highbrow, Manglerud
Jan Omdahl: Heia Hobo! Haagen er alt for uptight. Take On Me er popmusikalsk prozac.
Var det noe i løpet av den tiden du skrev boka som virkelig overrasket deg med a-Ha (eller medlemmene)?
Petter Jensen, Oslo
Jan Omdahl: Det er plenty overraskelser i boka. Vil ikke spolere moroa for folk med å fortelle det her ;-)
Har ditt eget syn på a-Ha som gruppe og mennesker (og evt også musikken) endret seg etter å ha jobbet med boken?
Petter J., Oslo
Jan Omdahl: Ja, på ett viktig punkt. Da jeg begynte å jobbe med dette tenkte jeg at det kanskje var like greit at de ga seg nå, med æren så noenlunde i behold. Men nå ser jeg gjerne at de går noen runder til. Jeg har fått veldig lyst til å høre den perfekte a-ha-platen, den de alle føler at de ikke har klart å lage ennå. Vi får se hva de klarer å koke ihop...
Hei Jan ,jeg har ikke kjøpt boka ennå, men kan ikke vente til å ha den! Jeg er fra Peru, men bor i Norge nå, så selv om jeg kan litt norsk det er mye lettere for meg å lese en bok på engelsk, men jeg lurte på én ting, når boka på engelsk kommer ut, skal det være mulig å få den sammen med CDen? Eller er det bare den norske versjonen som har cd? Takk og beklager hvis jeg skrev noe feil ,jeg beherske ikke norsk ennå :) Hilsen
Gisele O'Connor, Arendal
Jan Omdahl: Det er meningen at det skal være CD med den engelske utgaven også. Håper du liker både boka og CDen! Og jeg synes du behersker norsk veldig bra :-)
Hvorfor tror du, at A-ha aldrig blev det cool indieband, som Paul havde intentioner om? Potentialet var der jo, hvis man lytter til mesterværket Memorial Beach...
Jesper S., København
Jan Omdahl: a-ha har aldri villet være et indieband. Men de slites mellom kommersielle og kunstneriske ambisjoner. De har villet vært et stort kommersielt popband og et mer rocka kvalitetsband samtidig. Det er ikke så enkelt å få til. De snakker forøvrig en del om dette i boka.
Hva slags kamera har dere for å kunne ta bilder av Savoy's konsert på Øya i 2005? Kunne godt tenke meg et sånt fremtidskamera, er det dyrt?
lhooq, oslo
Jan Omdahl: Det er dyrt, ja. Det koster 750.000 millioner kroner. Skal hilse og takke fra korrekturavdelingen.
Jeg har vært svoren tilhenger av a-ha helt fra starten. Husker at programlederen i "Radio Luxembourg" raljerte med at det ble brukt mer penger til promotering av "Take on me" enn statsbudsjettet i Tchad, men at a-ha likevel kom til å bli "a one hit wonder". Han tok feil. Mitt spørsmål er dette: Har medlemmene i a-ha gitt uttrykk for hva som er deres beste album og beste låt blant alt det gode de har laget?
Gunnar Winther, Steinkjer
Jan Omdahl: Det finnes ikke noe fasitsvar. De har ulike oppfatninger her, som om det meste annet. Men de er rettmessig stolte av mye av det de har gjort, og ikke fullt så stolte av enkelte andre ting de har begått.
Hei Jan, Jeg synes media fokuserer nokså ensidig på konfliktene innad i a-ha hver gang boken din omtales, men boken inneholder mye mer, gjør den ikke?
Irene, east of the sun and west of the moon
Jan Omdahl: Takk for at du lar meg svare på det! Konfliktene er en liten del av min tekst, kanske 40 av 400 sider. Boka inneholder 200 sider med flotte bilder, masse fine historier og er i det hele tatt en skikkelig gladbok. Konfliktstoffet er viktig, men mest fordi a-ha eksisterer på tross av det. De sier jo til og med at de er glade i hverandre.
Etter å ha fulgt a-ha over lengre tid må det være noen situasjoner som har vært spesielle. Kan du nevne noen slike situasjoner.
Endre Tangenes, Bergen
Jan Omdahl: Et par eksempler: Å se Morten bli omringet av indianerjenter som ville ha autografen hans, langt inne i regnskogen i Amazonas i 1989. Å se a-ha spille for nyrike russiske mafiosi i Kreml i 2003. Mer i boka!
Jeg har alltid elsket a-ha, men ble før ofte litt flau når Morten entret en scene. I Trondheim i fjor høst var han tilnærmet ledig og elegant. Står kanskje noe om det i boka, men har Morten snakket om sin tidvis keitete uttrykksform på scenen.
Gunnar W., Steinkjer
Jan Omdahl: "Du kan kalle det vi driver med der ute for en form for keitet uskyld", sier Morten i boka. Han sier også at de aldri har vært opptatte av å style seg: "Vi har allltid driti i det, fra day one." Så der har du det...
Trener Morten Harket mye og er han opptatt av kosthold?
Johnny, Oslo
Jan Omdahl: Morten påstår hardnakket at han ikke trener noe særlig. Men det ser jo ikke sånn ut. Kanskje han trener i søvne. Og ja: Han er relativt opptatt av hva han putter i seg.
Hej Jan, jeg glæder mig voldsomt til at læse bogen! Mit spørgsmål til dig er todelt: Hvornår synes du, at a-ha toppede kunstnerisk? Og hvornår toppede a-ha som liveband? Mange hilsner fra Jens Peter
Jens Peter, København
Jan Omdahl: Jeg kunne svare Scoundrel Days. Eller jeg kunne svare at de ennå ikke har toppet kunstnerisk. Som liveband er de bedre nå enn noen gang før.
Don't you think that a-ha have been unfairly considered by the journalists(until recently)=?Doesn't the fact that they are norwegian and no part of the British scene partly explain that?
Luc, France
Jan Omdahl: I think they have been treated quite superficially. As musicians they haven't been treated any better or worse than most other artists, although the 80s pop stigma has always followed them.
The book comes in a cool format... it is square and not rectangular as a usual book. (about the size of a CD-case) Is there a reason why you've chosen this kind of format ?
Danilo, Germany
Jan Omdahl: Just like you said: Because it's a cool format. It's the size of a good old 7-inch single, though. With a cd inside :-) Regards, Jan
Hej Jan! Først og fremmest: Tillykke med din bog, jeg glæder mig til at få fingrene i den. Jeg er dansk og bor i København, men har sat min norske fætter på sagen med at få den købt. Dernæst: Hvad er din holdning til, at A1 i deres cover af "take on me" har lavet de modige ord "It's no better to be safe than sorry" om til: "It's so much better to be safe than sorry". Et slag for brug af kondom eller et udtryk for "nutidens unges" distance? Eller - er jeg helt galt på den? Glæder mig meget til at få din mening. Ha' det bra! :-)
Maj Brit Lillelund Sørensen, København
Jan Omdahl: Heu Maj Brit, Interessant teori om et tema jeg til nå ikke har ofret en tanke. Men det viser jo bare at a-ha er i en annen klasse enn dagens boyband. Hilsen Jan
Hei, Jan Synes ikke gutta i a-ha det er vanskelig å lage en plate når de ikke er sammen i studioet?
andreas, svelvik
Jan Omdahl: Andreas, Jo, de synes det er vanskelig. Men de synes visst det er enda vanskeligere å være sammen i studio. Blir spennende å se om de finner en måte å jobbe tettere sammen til neste plate. Hilsen Jan
a-Ha er opplagt komplekst materie å sette seg inn i, og avisene har stort sett slått opp tabloide saker som konfliktene og Mortens forhold til jenter... rent bortsett fra musikken, hva synes du er det viktigste a-Ha har hatt å bidra med? Er det noe for andre å lære av det de har gjort og opplevd på godt og vondt?
Petter Jensen, Oslo
Jan Omdahl: Petter, Ved siden av musikken: Evnen til å oppheve tyngdeloven, til å ikke tro, men *vite* at de skulle få det til. Jan
Er det noe for oss Giraff-interesserte i denne boka?
Bolleh, Oslo
Jan Omdahl: Bolleh, Det er i det minste litt for akvarium, orkidé- og sommerfuglinteresserte. Ser heller ikke bort fra at giraffinteresserte vil finne boka lesverdig. Slik jeg kjenner giraffinteresserte er det folk med vid horisont. Hilsen Jan
Har hørt rykter om at også Harket skal komme med en ny solo-skive. Vet du noe om når den kommer???
Trond M Pedersen, Harstad
Jan Omdahl: Trond, Morten skriver låter og jobber i studio med spennnende ting. Men når det kommer et album, er ikke godt å si. Morten forhaster seg ikke, for å si det forsiktig. Hilsen Jan
Jeg har alltid lurt på hvilken a-ha låt (evt. album) gutta i a-ha er mest fornøyd med?!?
Trond M Pedersen, Harstad
Jan Omdahl: Hei Trond, Her er det nok delte meninger, som om det meste annet i dette bandet. En låt jeg tror alle har et godt forhold til, er den som har gitt tittelen til boka mi: "The Swing of Things". Den er fra min personlige favoritt blant albumene: Scoundrel Days. Hilsen Jan
Hej Jan! Kul att du skrev en bok om ett av världens bästa band. Jag ser fram emot att läsa den. Vet du om a-ha har planer på ett nytt album inom den närmaste framtiden?
Thomas Hansen, Stockholm
Jan Omdahl: Thomas, a-ha har signert en ny kontrakt med Universal i Tyskland. Det blir nok et nytt album, men ikke før neste år. Håper du liker boka - selv om den er på norsk. Hilsen Jan
Hei Jan Omdahl. Jeg lurer på hvilke kilder du har (intervjuer med A-ha, presseutklipp etc.)? Hvordan er språkformen - altså er den for folk som er primitive eller er den koplisert i språkformen?
Christopher Lie, Oslo
Jan Omdahl: Hei Christopher, Jeg har vel forsøkt å skrive en bok for oppegående mennesker. Men her er det masse godsaker for både primtive og avanserte. Er man ekstremt primitiv, kan man hoppe over hele teksten og kose seg med nesten 200 sider bilder. Mine viktigste kilder har vært gutta selv og folk som kjenner dem godt. Hilsen Jan
Mange regner a-ha for å være et av de mest undervurderte bandene noensinne. De har solgt en haug av skiver, laget Bond låt og har låter som folk aldri går lei av. Selv ser jeg egenlig ikke på a-ha som norske da de er alt for store til det hehe.Mange mener alikevel at a-ha kunne og burde ha solgt mye mer. Hvor enig er du i dette og eventuelt skyldted dette de interne utfordringene og problemene. Eller er Morten rett og slett for vakker? En engelsk journalist sa en gang at om a-ha var like stygge som U2 ville de ha vært mye større. Nå må jeg løpe å kjøpe boka di. Take care
Eivind, Bergen
Jan Omdahl: Hei Eivind, 27 millioner album er jo ikke så gæærnt. Om de kunne solgt enda flere plater synes jeg ikke er så interessant, isolert sett. Men kunne de vært et enda bedre band hvis de hadde klart å samle seg mer og hente det aller beste ut av hverandre? Ja, det tror jeg. Og det tror de selv også. Kos deg med boka, og take care du også. Hilsen Jan
Will the book be available in English? (and if so, when?)
John, NY
Jan Omdahl: John, Yes it will. It will be available for sale on the Internet in English through the a-ha.com website as soon as the english edition is ready. It won't be long - check out a-ha.com regularly for the latest updates! Rgds, Jan
Hvor mye penger har A-ha tjent?
Endre Tangenes, Bergen
Jan Omdahl: Endre, Det er det ingen som vet nøyaktig. Det er snakk om svære summmer, selv om det er det er uklart hvor mye de tre har sittet igjen med. Systemet rundt dem har spist mye, og de sier selv i boka at de ikke alltid har vært like profesjonelt drevet på den økonomiske fronten. Men de har definitivt til smør på brødet. Hilsen Jan
Hello Jan! I d'like to know if you have autocensured yourself? Are there things you have chosen not to tell in the book? Why?
flo, france
Jan Omdahl: Flo, No. It's all there. Jan
Hi Jan! I was wondering which of the band members surprised you the most during your researching of the book? And why?
Adele, Ireland
Jan Omdahl: Adele, They all suprrised me in different ways, I guess. Read the book awhen it comes in english and see what you think.. Jan
Hei Jan! Artig å konstatere at gamle skolekompiser skriver bøker! Bøker som til og med blir gitt ut... og som får god omtale!! Bra jobba - og lykke til!
Olav Thue, Jar
Jan Omdahl: Hei Olav, Skal jeg lese dette dithen at du har skrevet bøker som *ikke* er blitt gitt ut? Det ville vært for ille. Uansett, takk for hyggelig hilsen! Hils alle kjente og send dem retning nærmeste bokhandel. :-) Hilsen Jan
Are the a-ha members afraid of the fact that what they say in the book might disappoint some fans?Are you admirative of the way they have dared to tell you their relationnal problems?Don't you think you have been some kind of "psychologue"(psychologist)for them, and that maybe relations will be better between them now?
Martine, Paris
Jan Omdahl: Martine, I think they are very aware. But they wanted a book that told the truth and also talked about the difficult things. In my opinion, it should make life as an a-ha fan a lot more interesting to know these things. Jan
Og hvor myte cash håver du selv inn på boka?
Ola Hjemsdottir, Tromsø
Jan Omdahl: Ola, Det kommer an på hvor mye den selger. Tell your friends! Hilsen Jan
Jeg har lest boka til Mortens bror, hvorfor bør jeg lese denne?
Bård, Ås
Jan Omdahl: Bård, Mange grunner. Blant annet fordi Håkons og Henning Kramer Dahls bok mest handler om tida før og rundt gjennombruddet på 1980-tallet, mens min handler om de tyve årene som er gått siden da. Dessuten er min bok bedre ;-) Hilsen Jan
Why did you choose Japanese famous three monkeys for the coveer?
byakuya, Japan
Jan Omdahl: Hello Byakuya, It's an interesting story. The coevr picture is actually an old polaroid taken by Magne. And it was he who wrote AHA on the bellies of the monkeys with a marker pen. He saw it as a picture of a-ha - three guys with some communication problems - and wanted to use it for a a-ha record cover. But according to Magne the others were againt it. But I think it worls grat for the book. And it was a happy surpirse for Magne to see his photo on the book. All the best, Jan
Hei, Jan. Grattis med fin bok. Ser du har omtalt min roman "Drømmer om storhet" et par steder, noe Hobo setter kjempepris på. Men han mener du bør rette ChristEnsen til ChristIAnsen i den engelske utgaven. Når kommer den, og på hvilket forlag?
Pål H Christiansen, Stabekk
Jan Omdahl: Kjære Pål, Takk og forsinkede gratulasjoner med din bok. Den engelske boka kommer i løpet av november og vil bli solgt via a-has web (a-ha.com). Den blir fortsatt utgitt på Press. Beklager veldig at etternavnet ditt kom feil ut. Slikt skal ikke skje. Rettes i engelsk utgave og evt. flere norske som vi jo håper det blir :-) Hils Hobo. Hilsen Jan
Will the English version of the book have the cd with it?
Selina, Swindon, UK
Jan Omdahl: Selina, Yes, it will. Jan
Hva synes de (eller du) om vi utlendinger som har immigrert til Norge på grunn av interessen i A-ha? For meg fungerte de nesten som ambassader, ellers hadde jeg ikke "oppdaget" det lille Norge...
Mayumi I. , Karmøy
Jan Omdahl: Hei Mayumi, Jeg synes det er utrolig. For meg er det vanskelig å forstå at noen kan investere så mye i interessen for et band, men jeg synes også det er noe vakkert ved det. Jeg tror gutta ser det omtrent på samme måte. Hilsen Jan
Hvor mange plater a-ha egentlig gitt ut?
Mosse Gris, Oslo
Jan Omdahl: Mosse Gris! Glad for å se at du fortsatt er i vigør. Vi trenger kritiske røster som din. Takk for et godt spørsmål. Svaret er 32. Neida, svaret er syv studioalbum, et samlealbum og et livealbum. En ny singelsamling kommer i november så da må du gjøre hele regnestykket på nytt. Hilsen Jan
Hei Jan! Har Magne, Morten og Paul noen favortitt a-ha låt? Og blir det ny plate til neste år?
Ivar, Oslo
Jan Omdahl: Ivar, Svarer vel på dette et annet sted her også: Vet ikke om de har *en* låt som alle liker best. Men både Paul og Morten er veldig glade i The Swing of Things. Tror Magne også liker'n godt. Jan
I am happy to see a book has been written about A-ha's interesting group dynamic! I am curious as to how you approached each band member with your questions, and the feeling you have of their relationships with each other now?
Sara, USA
Jan Omdahl: Sara, I've had long talks with all three of them individually, and then edited the text together. It's been an interesting, but difficult process. I think their relationship is still strained, but strong. My guess is we haven't heard the last from them. Jan
Are you shoched and surprised by the way a-ha work? What have surprised you the most about a-ha (or a band member specifically)? Do you think a-ha is a very strange band?
Flo, France
Jan Omdahl:
|
