Oppdatert  19.2.2008 kl.12:00-13:00

Nettprat med Knut Vollebæk

Tidligere utenriksminister Knut Vollebæk jobber nå som høykommisær for nasjonale minoriteter i Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa (OSSE).

Tirsdag stilte han til nettprat om Kosovos uavhengighet og om Balkans fremtid.

Jeg jobbet i OSCE HQ i Pristina fra okt 98 til evakueringen i mars 99. Jeg ooplevde at i møter med diverse firmaer var albanere ansatt hos serbere og omvendt, dog sistnevnte mer sjelden. I HQ hadde vi mange lokalt ansatte fra begge folkegrupper. De gikk på vakt sammen, satt på samme kontor, inntok måltider sammen. Og alt uten det minste problem! Kun politikernes retorikk forstyrret "idyllen". Samtidig var vi alle vitne til volden der gruppene ikke jobbet sammen. Er all uro på Balkan politikk, styrt av folk som vil bevare sine maktposisjoner?
Runar Iversen, Oslo

Knut Vollebæk Du har nok dessverre rett i at enkelte politikere bruker en situasjon til å styrke sin posisjon og kanskje endog skape en konflikt. Det er mitt håp at det vi nå har bygget opp i Kosovo etter 1999 kan sikres og at vi kan vise at det er mulig for både albanere og andre grupper å leve side om side i Kosovo. For at det skal være mulig tror jeg imidlertid at det er påkrevet med et fortsatt betydelig internasjonalt nærvær.

Dere refererer hele tiden til "internasjonalt naervaer" for aa sikre ro og fred. Hva med den eksisterende politistyrken i Kosovo som bestaar av baade Albanere og Serbere, gjor ikke de en god jobb?
Jorunn Bush, London

Knut Vollebæk jeg håper at den nasjonale politistyrken gjør en god jobb. Imidlertid fikk jeg et klart inntrykk av at den ikke-albanske befolkningen i Kosovo setter sin lit til at det er et internasjonalt nærvær i tillegg. Fortsatt er det dessverre stor mistro på begge sider.
Nato gjekk til krig mot Serbia for å hindre etnisk "rensning" i Kosovo. Resultatet har blitt nettopp det; med ytterlegare fordriving av urinnvånarane, serbarane, frå Kosovo, og øydelegging av hundrevis av deira kloster og kyrkjer. Har Kosovo med sitt svake næringsliv kombinert med stor folkevekst og arbeidsløyse potensial til å bli noko anna enn eit nytt Gaza?
Per Steinar Runde, Fosnavåg

Knut Vollebæk Det er riktig at aksjonen i 1999 tok sikte på å hindre etnisk rensing. Derfor er det viktig at vi nå sikrer den ikke-albanske befolkningens rett til å leve trygt i Kosovo. Som du vet, bor det fortsatt ca. 120 000 ikke-albanere i Kosovo. Det er heldigvis fortsatt også mange vakre ortodokse kirker og klostere der. Alt dette må det internasjonale samfunnet nå ta ansvar for å trygge sammen med myndighetene i Pristina - som også har kommet med positive uttalelser om at Kosovo fortsatt skal være multi-etnisk.
Sitter og sjekker FN-traktaten, og Article 73 sier bl. a. at medlemmene har et ansvar "b. to develop self-government, to take due account of the political aspirations of the peoples, and to assist them in the progressive development of their free political institutions, according to the particular circumstances of each territory and its peoples and their varying stages of advancement;" Vil ikke det i praksis si at FNs medlemsland "må" godkjenne Kosovos uavhengighet så lenge innbyggerne mener de kan stable på beina de institusjonene som trengs for å fungere som selvstendig nasjon?
Tor I. W., Oslo

Knut Vollebæk Det vil nok være både juridisk og politisk uenighet om anerkjennelse av Kosovos uavhengighet. Men det som jo klart fremgår av "din" artikkel er alle lands plikt til sikre sine innbyggere fundamentale rettigheter både når det gjelder kultur, religion, språk, etc. Derfor er det viktig at vi alle arbeider med det målet for øyet. Bare slik kan vi sikre stabilieten fremover.
Hei, Nå som Kosovo har blitt en selvstendig stat -tror du Vodjvodina som hadde samme status som Kosovo før Milosevic anekterte begge provinsene i opptakten til krigen i det tidl. Jugoslavia, vil kreve selvstendighet ?
John Hansen , Oslo

Knut Vollebæk Som OSSEs Høykommissær for nasjonale minoriteter er jeg engasjert både for de ikke-albanske minoritetene i Kosovo og de ikke-serbiske minoritetene i Serbia. Jeg håper og tror at vi sammen med regjeringen i Beograd fortsatt kan sikre den ungarske minoriteten i Serbia alle fundamentale rettigheter og dermed forhindre uro i Vojvodina.
Hei Knut, En serbisk venn av meg sier at det var under Titos styre albanerne fikk komme inn i det som dengang var Jugoslavia. Og siden har de formert seg kraftig og kommet i flertall. Hvis dette er sant, er det da rett for ett folk å komme i flertall og så å overta et landområde de historisk sett ikke har noe krav på? Og hadde verden hatt noen som helst sympati med dem hvis ikke serberne hadde forsøkt seg på etnisk rensning?
Birgitte, Brønnøysund

Knut Vollebæk Balkan har en meget broget historie. Jeg tror ikke det er hensiktsmessig å trekke altfor mye på historien. Vi må forholde oss til dagens situasjon. Jeg tror vi kunne ha unngått den væpnete aksjonen i Kosovo i 1999 og dagens situasjon hvis Milosevic hadde ført en annen politikk. I dag er det imidlertid viktig at vi sikrer at alle som bor i Kosovo nå, kan føle seg trygge og leve der i fred.
Kan Russland som fast sikkerhetsrådsland blokkere Kosovos opptak som medlemsland i FN? Hva blir i så fall konsekvensene i forhold til andre internasjonale organisasjoner det ville vært aktuelt for Kosovo å søke medlemskap i?
Bernt Bakkevik, Tønsberg

Knut Vollebæk Russland kan blokkere Kosovos FN-medlemskap. Kosovo vil nok også ha et problem i andre organisasjoner, som f. eks. OSSE. Som OSSEs Høykommissær for nasjonale minoriteter har jeg imidlertid et mandat til å engasjere meg i situasjonen i Kosovo og uavhengig av Kosovos medlemskap i OSSE kan jeg arbeide for å sikre rettighetene til ulike etniske grupper der.
Enda en gang ;) Dersom internasjonale rettslige organer kjenner løsrivelsen lovlig i forhold til internasjonal rett og resolusjon 1244, hvilke andre områder i verden kan vi da forvente at prøver seg på løsrivelse? Hvorfor mener man at det ikke vil settes presedens til f eks Irakisk Kurdistan eller Tamilsk Sri-Lanka?
Tord Steiro, Ås

Knut Vollebæk Min oppgave som OSSEs Høykommissær for nasjonale minoriteter er å sikre at også i den situasjonen som nå er oppstått må rettigheter til alle grupper, også den ikke-albanske befolkningen, sikres. I den grad alle etniske grupper opplever tilhørighet til et land, tror jeg faren for løsrivelse reduseres. Derfor er det viktig at alle land gir rom for ulike gruppers sameksistens.
Hei. Serbia har tilbakekalt sin ambassadør til USA. Tror du dette er en markering som fort reverseres, eller tror du det får større konsekvenser også på lengre sikt? Kan det være aktuelt for Serberne å utvise den Amerikanske ambassadøren? Hvilke konsekvenser kan i tilfelle det få?
Tord Steiro, Ås

Knut Vollebæk Disse spørsmålene må du nok rette til serbiske myndigheter. Imidlertid tror jeg at en sikring av fred og stabilitet i Kosovo på sikt også vil kunne skape bedre relasjoner i området og forhåpentlig forhindre en eskalering av konflikten. Her er det internasjonale samfunns nærvær det viktigste tiltaket.
Hei Knut Vollebæk. Du har vært knyttet til situasjonen og krigen i Kosovo. Hva synes du om selvstendighet og den nye staten i Europa?
XIGI, Rogaland

Knut Vollebæk For tiden er jeg OSSEs Høykommissær for nasjonale minoriteter og i den kapasiteten har jeg ingen mening om Kosovos selvstendighet. Men både i min kapasitet som ansvarlig for nasjonale minoriteter i vår del av verden, og ut ifra mitt tidligere engasjemnet i Kosovo, er jeg opptatt av at vi sikrer alle Kosovos innbyggere like rettigheter. Jeg tror at det også vil ha stor betydning for Balkan og Europas stabilitet.
hei! Tror du det er mulig at denne konflikten kan bli løst på diplomatisk vis? har også lest at russland og kina støtter serberne mens USA støtter Kosovo. Hvilke langtidskonsekvenser tror du dette kan ha med tanke på et samarbeid mellom disse tre stormaktene.
anna, hongkong

Knut Vollebæk Jeg håper og tror at vi fortsatt kan finne en diplomatisk løsning på konflikten. En måte å hjelpe til med en diplomatisk løsning er å sikre at alle i Kosovo, også den ikke-albanske befolkningen, kan leve trygt. Derfor er det svært viktig at vi sikrer et sterkt og godt internasjonalt nærvær i lang tid fremover.
I en pressemelding fra utenriksdepertamentet står det at norge vil bevare vennskapet med serbia. betyr det at norge støtter en nasjon som har kriget med alle i balkan, eller skal norge støtte en ny nasjon i ballkan som ønsker fred og ro i verden og har kjempet for sine retigheter og har rett til å styre sin skjebne selv?
arber, sarpsborg

Knut Vollebæk Dette spørsmålet må du rette til Norges utenriksminister. Jeg er nå OSSEs Høykommissær for nasjonale minoriteter og har derfor ikke ansvar for norsk utenrikspolitikk.
Det er lett å ha sympati for et folk som i mange år har følt seg undertrykket og som helst vil være herre i eget hus. Vi var der vel selv for ikke så svært lenge siden. Men hva når denne nye staten antakelig vil ha store vansker, ikke minst økonomisk, for ikke å snakke om politisk, med å stable seg opp på egne bein? 1- Hvordan stiller Norge seg til Kosovos uavhengighetsærklæring? 2- Hva bør kreves av en stat som ønsker selvstendighet?
Hilde Kristiansen, Beijing

Knut Vollebæk Spørsmålet om Norges stilling bør du rette til Norges utenriksminister. Når det gjelder Kosovos selvstendighet, har den tidligere finske presidenten Ahtisaari laget en plan som er et godt veikart for Kosovo fremover. Fra mitt ståsted som OSSEs Høykommissær for nasjonale minoriteter er det spesielt viktig at planen inneholder sterke garatier for den ikke-albanske befolkningen i Kosovo.
Med tanke på at det var KLA som startet krigen i 1998, hva slags eksempel settes for andre bombevillige nasjonalistgrupper i andre land, når de samme karene nå belønnes med et eget land? Kampen for selvstendighet kom ikke fra "folkedypet", men fra en terroristorganisasjon. Og omverdenen nærmest applauderer dem.
Twald, Oslo

Knut Vollebæk Jeg er nok ikke enig i din fremstilling av historien. Da jeg kom inn i prosessen i 1998 og startet mine samtaler med Milosevic, var han dessverre lite lydhør for kosovo-albanernes interesser og bekymringer. Hans undertrykkelse og overgrep førte til en dramatisk radikalisering av den kosovo-albanske befolkningen, noe jeg selv opplevde i de månedene jeg var engasjert. Hvis vi skal ta noen lærdom av Kosovo, må det nettopp være at vi sørger for integrering av alle grupper med respekt for deres egenart.
Konflikten i Kosovo har svært lang historie med grove krenkelser på begge sider. Serberne hadde en katastrofal dårlig leder i Milosevic, men føler seg likevel sviktet av den øvrige verden som stort sett har valgt å gå inn på én side og favorisere den. Hva tenker du om følgene av serbernes opplevelse av urett i denne sak?
Birgitte Bentzrød, Hamburg

Knut Vollebæk Det har vært begått urett fra begge sider i denne konflikten. Da vi gikk til væpnet aksjon i Kosovo i 1999, gjorde vi det klart at aksjonen ikke var ment mot serberne, men for å forhindre en etnisk rensing av Kosovo. Da krigen var over, besøkte jeg selv det serbiske Decani-klosteret i Kosovo nettopp for å understreke dette. Jeg har også besøkt dette klosteret senere, senest i januar i år. Det er viktig at vi holder fast ved de prinsippene vi hadde i 1999 og derfor sørger for at heller ikke serberne kommer i en situasjon hvor de må forlate Kosovo.
Hei, Hvordan vil Serbia reagere dersom det skulle oppstå situasjoner der den serbiske minoriteten i Kosovo på en eller annen måte føler seg undertrykt?
Kai , Fornebu

Knut Vollebæk Det aller viktigste nå er at den ikke-albanske befolkningen i Kosovo ikke opplever at den er glemt og forlatt av det internasjonale samfunn. Vi må sørge for at denne befolkningen ikke bare brukes som politiske redskaper, men at vi virkelig tar deres situasjon på alvor og sikrer dem fundamentale rettigheter.
Hvor lang tid tror du det vil ta før Norge annerkjenner den nye republikken, når man vet at Norge og Serbia er veldig gode venner, og at Serbia trekker sine ambassadører fra de landene som annerkjenner Kosovo. Er Norge klar til å bryte sine forbindelser med sine gode venner i Serbia?
student, narvik

Knut Vollebæk Dette må du spørre Norges utenriksminister om.
Om Norge annerkjenner Kosovo, hva da når Republika Serbska erklærer seg selvstendig stat? Hva med de Serbiske områdene i Bosnia? Hva med de Serbiske områdene i Nord-Kosovo? Og ikke minst: Hva gjør Norge når Baskerland, Kurdistan og Skottland erklærer seg selv selsvtendige?
Ketil Klepsvik, Oslo

Knut Vollebæk Jeg er ikke lenger ansvarlig for norsk utenrikspolitikk. Dette spørsmålet må du nok stille til Norges utenriksminister. Som OSSEs høykommissær for nasjonale minoriteter har jeg ikke noe mandat til å diskutere Kosovo's status, men uavhengig av status kan Kosovo, og alle andre land, legge forholdene til rette for at alle mennesker kan sikres fundamentale rettigjheter og hjelpes til integrering.
Jeg følger spent situasjonen i kosovo. 50% arbeidsløshet gir ikke akkurat landet fødselhjelp på noen god måte. Vil motsetningene i "landet" kunne dempes? Hva tenker OSSE om muligheter for å dempe motsetningene? Er det ikke nødvendig med en langt større tilstedeværelse fra OSSE og/eller FN? Jeg er redd at vi nå igjen får en stormaktpolitisk arena i Kosovo. Timingen med USA`s/NATOs konflikt med Russland, kan hive området ut i en ny krise.
Terje Erik Garberg, Fyresdal

Knut Vollebæk Jeg er enig med deg at det er helt avgjørende for Kosovos fremtid, og også for stabiliteten på Balkan, at vi har et sterkt internasjonalt nærvær. KFOR skal etter planen fortsatt være til stede. Videre, som du vet, arbeider EU med relativt stort nærvær, spesielt av politi og dommere. Etter min mening er det viktig med et fortsatt nærvær ute i de områdene hvor den ikke-albanske befolkningen bor. OSSE har nærvær der nå. Denne må vi sikre for å unngå uro.
Med tanke på at flere av de svært urolige og farlige områder i verden synes å være et direkte resultat av feilslått maktpolitikk, frykter jeg at Kosovo blir et nytt, farlig konfliktområde. Hva er ditt syn på dette?
Joh. Sando, Kopervik

Knut Vollebæk Balkan har lenge vært et urolig område. Da det internasjonale samfunn gikk til væpnet aksjon i 1999, var det nettopp for å forhindre etnisk rensing. Ved mine besøk i Kosovo nå, har jeg sett en positiv utvikling. Denne utviklingen, som innebærer et fler-etnisk Kosovo, må sikres. Derfor er det viktig med fortsatt internasjonalt nærvær.
Hvilke reaksjoner kommer kommisæriatet med ovenfor albansk politi som konsekvent unnlater å etterforske angrep og forbrytelser mot det serbiske mindretallet i Kosovo? Hvilke garantier kan stilles for at kirker ikke brennes og serbere ikke stikkes ned på gaten i framtiden, når ikke engang KFOR klarer å garantere dette i dag?
Ketil Klepsvik, Oslo

Knut Vollebæk Jeg besøkte Kosovo i midten av januar og var da innom mange av de ikke-albanske enklavene for å høre om bekymringer og problemer. Det er riktig som du sier at det er vanskelig å garantere sikkerheten, men vi kan øke den ved et fortsatt internasjonalt nærvær. Mitt budskap til myndighetene i Pristina og til det internasjonale samfunn er at vi må unngå at det blir et tomrom nå. Tilstedeværelse med mulighet for rapportering gir trygghet for den ikke-albanske lokalbefolkningen og vil - etter min mening - slik sett også være med å sikre Kosovo stabilitet.